現在14歳の息子は今年の4月から渡仏し、現地校の5emeに3ヶ月通いました。9月からも同年で現地校通学を考えています。将来的には日本の大学の進学を希望しています。現在フランス語は初級、英語は中1レベルなのですが、このまま現地校に通学してbacを取得して日本の大学に戻って来れるものなのか、それともインターナショナルスクールに通わせるべきなのか?帰国後の大学受験のことを考えて、学校の選択で迷っています。
もちろんバカロレアが取得できれば、日本の帰国枠受験の資格としては何も問題はありません。現在14歳ということですから、現地の勉強をしっかりやるという意志が貫徹できれば、バカロレア取得はできると思います。
インターナショナルスクール等で英語を中心とした勉強をする場合は、後々SATを受験し、そのスコアを上げることを意識しておくことです。アメリカ型の教育制度で帰国受験する人は多いので、スコアで判断される可能性も高くなります。
どちらが有利というのは一概には言えませんが、フランスでの生活を第一に考えるのであれば、フランス語で学べる環境というのは有意義ではないかと思います。
Update: '12年4月10日
2010年7月にいただいたご質問への回答